22 mar. 2011

March of Mephisto

Kamelot es un grupo principalmente estadounidense perteneciente al género del power metal. Dentro de las letras de este grupo no es raro encontrar referencias a grandes figuras de la literatura como puede ser Goethe. En 2003 vio la luz su disco Epica, inspirado conceptualmente en Fausto y en 2004 se grabó su segunda parte a la que se le puso como título The Black Halo. Dentro de este segundo disco encontramos la canción elegida en esta entrada, March of Mephisto, que cuenta con la magnífica colaboración de Shagrath.

Mephisto, o lo que es lo mismo, Mefistófeles, es un viejo conocido para aquellos que nos hemos adentrado en el Fausto de Goethe. Considerado un subordinado de Satanás o como un personaje tipo de Satanás mismo, Mefistófeles es el demonio que se  presenta ante el viejo y cansado doctor Fausto, quien a cambio de su alma espera adquirir sabiduría, juventud y el amor de una doncella, comenzando así esta obra trágica, obra maestra de la literatura alemana.



March of Mephisto

You know just who I am 
Don't be so distant 
Cause when you're lost 
I am solely there to share your grief 



Wailing your sorrow 
Is only my way to comfort you 
Reminders of innocent youth 
Waiting for morrow you're lonely 
I name your solitude 
I speaketh the truth 



Now tell me all about your pain 
Down to the detail 
Don't say it's love 
Your fragile heart feeds my contempt 



Wailing your sorrow 
Is only my way to comfort you 
Reminders of innocent youth 
Waiting for morrow you're lonely 
I name your solitude 
I speaketh the truth 



Chase the heathen call 
We belong... you and I 
Unison in all you deny 



I am the thorn in your side 
That seeks accomplishment 
Reminding the mortal of death 
I am the spore of your pride 
An angel heavensent 
The master of all 
I am the urge of the flesh

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario.